Sunday, August 26, 2012

拨一切业障根本得生净土陀罗尼(往生咒)



Recently, attended a class and the meaning of the short Dharani after the Amitabha Sutra was revealed.
This Dharani is like a Executive summary of the Amitabha Buddha Sutra.
It is in Sanskrit, a higher language believed to be communicated among the gods and devas.
And the passage is supposed to be a near sound pronouniciation.

It is Dharani that extract Karmic Root Obscurations that aid us to reborn in Pureland.
:-)


拨一切业障根本得生净土陀罗尼(往生咒)
=================================

南無阿彌多婆夜。哆他伽多夜。(歸命無量光佛如來)
Namo Amituofo Ye. Tathagatha (如來)

哆地夜他。(即說咒曰)

阿彌利都婆毗。(甘露主)
阿彌利哆。悉耽婆毗。(甘露成就者)
阿彌唎哆。毗迦蘭帝。(甘露灑播者)
阿彌唎哆。毗迦蘭多。(甘露灑遍者)
伽彌膩。伽伽那。(遍虛空宣揚者)
枳多迦利。娑婆訶。(聲聞造作者成就圓滿)

(Above extracted from http://zh.wikipedia.org/)

No comments: